Leistungen
Leistungen: Daten erfassen, Texte abtippen und recherchieren – von Hand in Tschechien
Alle sieben Leistungen verbindet dieselbe Arbeit am Bildschirm: Ein Mensch liest den Beleg oder die Quelle, überträgt Feld für Feld nach Ihrer Vorgabe, eine zweite Person prüft, und Sie erhalten eine Datei mit Fehlerliste. Die Preise reichen von 20 ct – 45 ct je einfachem Datensatz bis 1,50 € – 4,00 € je Normseite (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster); das Angebot kommt nach spätestens 24 Stunden, das Muster in der Regel am zweiten Tag nach Eingang der Belege oder Scans.
- Textverarbeitung und Datenerfassung Papierbelege und Scans nach Feldvorgabe in Excel, CSV oder Ihre Vorlage bringen – Muster, Vier-Augen-Prüfung, Fehlerliste, Löschbestätigung. 20 ct – 45 ctje Datensatz
- Antwortkarten, Coupons und Bestellscheine erfassen Rücklauf aus Aktionen und Mailings: Anschrift, Ankreuzfelder, Bestellpositionen, Freitext – je Karton eine Charge, Datei in Wellen. 20 ct – 90 ctje Datensatz
- Fragebögen und Umfragen erfassen Papierfragebögen in eine auswertbare Tabelle: Codes nach Kodierliste, Skalen, Mehrfachnennungen, offene Antworten wortgetreu. 90 ct – 2,50 €je Fragebogen
- Adressen erfassen und Listen zusammenführen Adressen aus Visitenkarten, Karteikarten, Messelisten, PDF und mehreren Excel-Dateien in ein Format – Felder getrennt, Dubletten gekennzeichnet. 20 ct – 45 ctje Datensatz
- Produktdaten aus Katalogen und Datenblättern erfassen Artikelnummer, Bezeichnung, Attribute, Einheiten, Varianten und Preise aus Katalog, PDF oder Scan in die Importvorlage Ihres Shops oder ERP. 45 ct – 90 ctje Artikeldatensatz
- Texte abtippen und Dokumente formatieren Typoskripte, Altbestände und Scans, die sich nicht automatisch lesen lassen, abtippen – Word nach Formatvorlage, Tabellen aus PDF in Excel. 1,50 € – 4,00 €je Normseite
- Internetrecherche und Adressrecherche Firmenadressen, Ansprechpartner nach Funktion, Öffnungszeiten und Produktdaten aus öffentlichen Quellen von Hand recherchieren – mit Quelle und Datum. 60 ct – 1,50 €je Firmendatensatz
Acht Belegarten, sieben Leistungen
Orientierung
Belege, Adressen, Produktdaten, Texte oder Recherche: welche Leistung passt zu Ihrem Stapel?
Welche Leistung passt zu Ihrem Papier? Kommen Karten, Coupons oder Bestellscheine aus einer Aktion zurück, ist Antwortkarten, Coupons und Bestellscheine erfassen der richtige Einstieg. Liegen ausgefüllte Papierfragebögen vor, die in eine Tabelle für die Statistik sollen, führt der Weg zu Fragebögen und Umfragen erfassen – dort zählt die Kodierliste mehr als die Schreibgeschwindigkeit.
Viele Listen, ein Ziel? Visitenkarten aus mehreren Messen, alte Karteikarten und verstreute Excel-Dateien bringen wir unter Adressen erfassen und Listen zusammenführen in ein gemeinsames Format; doppelte Einträge werden gekennzeichnet, nicht gelöscht. Für Artikelnummern, Attribute und Varianten aus Katalogen oder Datenblättern ist Produktdaten aus Katalogen erfassen zuständig, mit rund 2 Minuten je Artikelzeile.
Fließtext statt Formular? Typoskripte, Altbestände und Scans, die sich nicht automatisch lesen lassen, schreiben wir unter Texte abtippen und Dokumente formatieren ab – abgerechnet je Normseite mit 1.800 Zeichen. Gibt es gar keinen Beleg, sondern nur Namen, recherchieren wir unter Internetrecherche und Adressrecherche in öffentlichen Quellen, mit Quelle und Datum je Zeile.
Gemischt oder unsicher? Dann beginnen Sie mit der Grundleistung Textverarbeitung und Datenerfassung oder schicken Sie uns einfach anonymisierte Beispiele über die Anfrage. Elisabeth Zachová ordnet Ihre Belege zu und nennt den Preis je Datensatz. Adressdatei fürs Mailing aufbereiten, Portooptimierung, Kuvertieren und Warensendungen übernimmt APOOL WERKE auf apool.de; hier geht es nur um das Erfassen selbst.
Richtwerte: Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster. Alle Preise netto zzgl. USt. – bei Leistungen an Unternehmen in Deutschland gilt das Reverse-Charge-Verfahren (§ 13b UStG), es fällt keine tschechische Mehrwertsteuer an.
Reaktionszeit
- AnfrageBelegart, Menge, Felder, Termin – Angebot mit Preis je Datensatz binnen 24 Stunden
- Feldvorgabe und VertragZielstruktur und Regeln für Sonderfälle, Vertrag zur Auftragsverarbeitung vor der ersten Übergabe
- Muster50–100 Datensätze in der Regel am zweiten Tag nach Eingang der Belege oder Scans, Freigabe durch Sie
- Start der Erfassungab Freigabe je Charge, tägliche Meldung von Fortschritt und Fehlerquote
Eilaufträge auch am Wochenende und an Feiertagen – Zuschlag 25 %, Express unter 48 Stunden 15 % (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).